To change the user's SIMS password, go to Admin > User accounts.
Select the user and press on the Change Password button.
Type in the new password and press Save: